Young & Free merupakan lagu milik BoA. Penyanyi asal Korea Selatan yang biasa merilis lagunya dalam bahasa Korsel dan Jepang. Lagu ini dirilis pada 30 Mei 2025 di berbagai platform musik digital.
Official Audio
Lyrics & Romaji
風になれそうな Golden hour夕焼け色の素肌には
海の香りがまだ残ってるね
言葉もなく繋いだ Hands
波に攫(さら)われたナミダ
I’m not looking back
Kaze ni nare sou na Golden hour
Yuuyake iro no suhada ni wa
Umi no kaori ga mada nokotteru ne
Kotoba mo naku tsunaida Hands
Nami ni sarawareta namida
I’m not looking back
Oh baby 夕日は
地平線の先を
目指すための合図(シグナル)
Oh baby yuhi wa
Chiheisen no saki wo
Mezasu tame no shigunaru
We’re gonna fly away high fly away
輝く瞬間を
焼き付けたい
決して戻らない今を今を今を
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
We’re gonna fly away high fly away
Kagayaku shunkan wo
Yaki tsuketai
Kesshite modoranai ima wo ima wo ima wo
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Sandy feet on the dashboard
隣同士でも
さみしくなるのは
君のせいなんかじゃない
It’s the shadow of love
(Oh you know)
このまま Drive with me
Sandy feet on the dashboard
Tonari doushi demo
Samishiku naru no wa
Kimi no sei nanka janai
It’s the shadow of love
(Oh you know)
Kono mama Drive with me
オレンジ色の Highway
見つめ合うのもいいけど
君と前を一緒に向いて
同じ道を進みたい
Orenjiiro no Highway
Mitsumeau no mo ii kedo
Kimi to mae wo issho ni muite
Onaji michi wo susumitai
We’re gonna fly away high fly away
大切なものは
ここにあるの
逃さないで Just believe
Wanna go？ Wanna go？ Wanna go？
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
We’re gonna fly away high fly away
Taisetsu na mono wa
Koko ni aru no
Nogasanai de Just believe
Wanna go? Wanna go? Wanna go?
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
I’ve been waiting all my
I’ve been waiting all my lifetime
越えて来てよ
君の居場所は守るから
Woah woah woah woah
I’ve been waiting all my
I’ve been waiting all my lifetime
Koete kite yo
Kimi no ibasho wa mamoru kara
Woah woah woah woah
We’re gonna fly away high fly away
輝く瞬間を
焼き付けたい
決して戻らない今を今を今を
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
We’re gonna fly away high fly away
Kagayaku shunkan wo
Yaki tsuketai
Kesshite modoranai ima wo ima wo ima wo
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Let me try to take you far away
Let me drive you take you far away baby
Do it again do it again baby
Terjemahan Indonesia
Bisa terasa seperti angin, Golden hourPada kulitmu yang berwarna senja
Aroma laut masih tersisa, ya
Tanpa kata, kita saling menggenggam tangan
Air mata yang tersapu oleh ombak
Aku tak akan menoleh ke belakang
Oh sayang, matahari senja ini
Adalah sinyal
Untuk mengejar cakrawala di kejauhan
Kita akan terbang tinggi, terbang jauh
Ingin mengabadikan
Momen yang bersinar ini
Waktu yang tak akan pernah kembali, saat ini, saat ini
Biarkan aku mencoba membawamu pergi jauh
Biarkan aku mengantarmu membawamu jauh, sayang
Lakukan lagi, lakukan lagi, sayang
Biarkan aku mencoba membawamu pergi jauh
Biarkan aku mengantarmu membawamu jauh, sayang
Lakukan lagi, lakukan lagi, sayang
Kaki berpasir di atas dasbor
Meskipun duduk berdampingan
Rasa sepi itu datang
Bukan karena kamu
Itu bayangan dari cinta
(Oh kamu tahu)
Ayo tetap melaju bersamaku
Jalan tol yang berwarna oranye
Senang sekali kita saling menatap satu sama lain
Tapi aku ingin menatap ke depan bersamamu
Dan berjalan di jalan yang sama
Kita akan terbang tinggi, terbang jauh
Hal paling berharga
Ada di sini
Jangan lepaskan, percayalah
Ingin pergi? Ingin pergi? Ingin pergi?
Biarkan aku mencoba membawamu pergi jauh
Biarkan aku mengantarmu membawamu jauh, sayang
Lakukan lagi, lakukan lagi, baby
Biarkan aku mencoba membawamu pergi jauh
Biarkan aku mengantarmu membawamu jauh, sayang
Lakukan lagi, lakukan lagi, baby
Aku telah menunggu sepanjang…
Aku telah menunggu sepanjang hidupku
Ayo lewati semuanya
Aku akan menjaga tempatmu
Woah woah woah woah
Kita akan terbang tinggi, terbang jauh
Ingin mengabadikan
Momen yang bersinar ini
Waktu yang tak akan pernah kembali, saat ini, saat ini
Biarkan aku mencoba membawamu pergi jauh
Biarkan aku menyetir dan membawamu jauh, baby
Lakukan lagi, lakukan lagi, baby
Biarkan aku mencoba membawamu pergi jauh
Biarkan aku menyetir dan membawamu jauh, baby
Lakukan lagi, lakukan lagi, baby
Makna lagu BoA – Young & Free
Lagu “Young & Free” menggambarkan kisah dua orang yang sedang menikmati momen paling berharga dalam hidup mereka yaitu saat saat muda yang bebas penuh cinta dan petualangan. Diiringi cahaya senja golden hour mereka menyusuri jalanan dengan hati yang ringan dan harapan yang besar membiarkan angin membawa mereka jauh dari rutinitas dan kekhawatiran.Tanpa banyak kata keduanya saling memahami lewat genggaman tangan dan pandangan mata. Meski rasa sepi sesekali muncul itu bukan karena kurangnya cinta melainkan karena cinta yang begitu dalam sampai menciptakan bayangan rasa takut kehilangan. Tapi justru dari sanalah tumbuh keinginan untuk tetap bersama dan melaju ke depan bukan hanya saling menatap tapi juga berjalan beriringan menuju masa depan.
Lagu ini seperti ajakan untuk tidak menyia-nyiakan waktu yang tak akan pernah kembali. Ada semangat untuk mengabadikan momen yang bersinar sekarang juga bukan besok bukan nanti. Dengan irama yang enerjik tapi juga hangat lagu ini membawa kita pada perasaan ingin terbang tinggi dan mengejar hidup dengan penuh semangat cinta dan keberanian.
Rincian lagu
Title:Young & Free
Artist:
BoA
Album:
–
Release:
2025.05.30
Lyricist:
BoA, Lauren Kaori
Music:
BoA, Shaun Kim, CQ, Z
Tie up:
–